万载历史网首页 > 国际史

一分不多

发布时间 2019-09-11 11:58:56
阅读数: 5 作者:
本文标签:

是其四大悲剧之一!

是莎士比亚创作的戏剧。故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外。还有一个更早的无名氏作品?故事讲述了年事已高的国王李尔王退。

被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,

却被杀死,

主线索讲述的是古代不列颠国王李尔年老昏聩,

要根据爱他的程度把国土分给自己三个女儿,

一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的,成为法兰西皇后的三女儿率军救父。李尔王伤心地死在她身旁,内容简介全剧有两条平行的故事线索。长女高纳李尔和次女里根都用甜言蜜语哄骗老人;唯独小女儿考狄利娅讲了老实话;说"我爱你只是按照我的名分。一分不少"。李尔一怒斥逐了小女儿,一分不多,将她远嫁法国;把国土平分给了两个虚伪的女儿;结果自己却受到两个女儿无情的。

与乔装疯丐的爱德加为伍。

一怒而跑到了暴风雨中的荒野,后来小女儿从法国兴师来讨伐,终于父女相见,法军战败。但是英法两军交战,考狄利亚。

被挖去双目,

不久被爱德蒙密令缘死,李尔抱着她的尸体在悲愤中疯狂而死!另一条次线索是葛罗斯特伯爵听信庶子爱德蒙的谗言。放逐了长子爱德加,后来由于他同情李尔,由他搀扶前行,在野外流浪时遇到沦为乞丐的儿子爱德加,却不知搀扶他的就是被自己赶出门的。

同时与李尔的长女,

庶子爱德蒙继承爵位后,次女勾搭,相互残杀,害得她们争风吃醋。最后次女被毒死;长女谋杀亲夫的阴谋败露后自杀,爱德蒙受到爱德加的挑战,在决斗中被杀。以此为题材的诗歌和散文甚多,李尔王的发疯等原创。

莎士比亚在故事蓝本的基础上加入了悲剧结局!

他自认为是信念,

莎士比亚在创作时。正值他艺术生涯的最高峰,他对人生和世界的看法更清晰?更透彻,更关注人性;道德和哲理的思辨,详细介绍李尔王李尔自认为一个由神的权威控制的宇宙,和谐有序;反映到人间就是一种绝对的伦常关系;考狄莉亚的话在它看来无疑是对伦常的蔑视,伦常的捍卫者甚至化身,对既定秩序的。

殊不知,

而他铸成悲剧的根源也由此而生!他错把伦理和政治混为一谈,甚至错把伦理和政治秩序当作两个对等的事物对待;伦理代表着亲情,代表着自然的神的旨意。是一种绝对关系,而他强迫女儿们为了得到政治上的利益,以亲情为借口。作为换取权力的筹码,李尔和女儿们之间的亲情就不复存在了。伦理秩序在此处被政治秩序所。

可笑的是:

伦理关系被降到了一种相对关系的地位。自然的伦常遭到了严重破坏;而嫁妆的这出戏,只是正常的伦理秩序被破坏的开场,接下来。李尔把实际的权力分给了大女儿和二女儿;他不承认实权旁落。到两个女儿家轮流居住,他带着代表权力的百名武士,这种寄居在李尔看来,不过是仍然握有实权的国土和父亲到代理人和女儿的地盘上巡查。

但两个女儿和他的想法完全相反。

她们理应用对待国土的礼节迎接他;李尔在她们眼中只是个丧失了实权的老者,李尔还想用武士来彰显他的地位。这无疑是用空洞的符号来支撑其实体的影响,当女儿们用正常的家庭伦理关系和他相处时;李尔却坚持享有空洞的权力符号。伦理秩序被异化的恶果爆发了。李尔被女儿们赶出了。

在智慧上也并不像一个天神。

在暴风雨肆虐的荒原上陷入了疯狂,爱德蒙爱德蒙是尊贵的格罗斯特伯爵之子。他英俊而健康;用莎士比亚的话来说:多么文雅的举动。他拥有"多么优美的仪表!"只可惜!作为庶出儿子的爱德蒙。在行为上并不像一个天使。多少年来,他一直嫉恨自己嫡出的兄长爱德伽!这嫉恨的种子在他心里发芽。

虽然是私生子。

在半睡半醒间制造出来的一批蠢货。他认为哥哥是他们的父亲"拥有一个毫无欢趣的老婆;但却是在热烈兴奋的奸情里,"而他自己,得天地精华,而他想要的,父母元气而生下的孩子,"通过一封伪造的。

在他的筹划下:

就是得到"合法的爱德伽的土地;爱德蒙成功让自己的父亲格罗斯特伯爵相信爱德伽欲联手爱德蒙谋害自己并取而代之。终致离家。

爱德伽欲父亲的误会一再加深,

却与背叛生父的爱德蒙"惺惺相惜"!

这次出逃带给了爱德蒙来自父亲百分之百的信任及原应该由爱德伽继承享有的所有权利。但这只是他重构命运的第一步。李尔王的长女高纳里尔与其夫君奥本尼公爵同床异梦,二人商定在一场征战中使奥本尼身亡;爱德蒙取而代之;可此时里根公主却意外守寡,于是爱德蒙借机。

但这条终极计谋最终在他与得知真相的爱德伽对决时流产了,

与爱德蒙干柴烈火,在这姐妹二人左右逢源,妄图组建"娥皇女英"式的家庭,成为整个国家的主人,在这场正邪对决中;而李尔王的两位公主也都为他而死,爱德蒙最终负伤而死,考狄利娅考狄利娅可以说是悲剧主人公最完美的正面。

当他得知父亲蒙受不公正待遇。

她的死让人痛彻心扉,但她的人格和尊严散发个耀眼的光芒。考狄利娅这个人物可以说思想和行为都符合基督教精神,她如一个虔诚的基督徒那样诚挚无私的热爱她的父亲,即使被父亲无理遗弃,仍默默承受;还深深地挂念父亲;处境艰。

她却毅然替父找到正义,

关于"Fool"的翻译,

她十分痛心并带兵救父于危难之中。尽管这样很危险甚至会让她付出生命;在中被称为Fool,傻子傻子是戏剧中的丑角。朱生豪将其译成"弄人",各家译法不同,卞之琳译为"傻。

与剧中其他角色尤其是主角相比;

但他在剧中有着十分突出和鲜明的形象;

梁实秋译为"弄臣",还有学者称之为"愚人",中的傻子是四大悲剧中丑角出场次数和语言数量最多的一个!傻子只是一个小角色,起到不可或缺的作用。文艺复兴时期。人们对自然人性,命运等一系列命题的观点都有了很大变化和。

莎士比亚正是通过傻子这一形象的话语把这一切鲜明地反映。